It’s 6 am and I just woke up. I am asking myself why? I still have summer break and why would someone chose to stand up that early if he doesn’t have to? Well I guess it’s called jetlag! But let’s turn the time back for a few hours:
I am sitting in the airplane. I am not really sure what I should feel right now. In one hand I am really sad that I left the United States but in the other hand I am looking forward to see Switzerland again and meeting family and old friends. We have just crossed the border to Switzerland. The first time since about one year I see the country in which I was born. From up here it looks so small. All the little towns seem to be so small and I couldn’t imagine that…. Read more!
Nun ist es so weit, was einige von euch schon früher Erfahren hatten wird jetzt Tatsache. Ich werde Sprachen wechseln! Von Deutsch auf Englisch. Wieso? Ganz einfach: Der Grund meines Blogs war meine Familie/Freunde in der Schweiz auf dem Neusten zu halten. Nun bin ich wieder daheim und möchte nun meine Familie/Freunde in Amerika ein bisschen auf dem Laufendem halten. Da diese allerdings kein Deutsch sprechen, muss ich es in Englisch machen.
An dieser Stelle möchte ich mich bei allen treuen Lesern bedanken und euch alle dazu ermutigen auch auf Englisch weiter zu lesen. Ich habe noch zwei Deutsche Beiträge geplant, da ich jetzt fast vier Wochen nichts mehr geschrieben habe. Allerdings werde ich schon sehr bald denn ersten englischen Beitrag schalten. Die ganze Umstellung wird also ein bisschen gemischt ablaufen. Und macht euch keine Sorge alle die alten deutschen Beiträge werden natürlich weiterhin verfügbar sein. Einfach ins Archiv schauen.
16. Aug. 2008 - Mein Erster Flug Ich stehe vor der Passport Controle im Flughafen in Zürich. Um mich herum meine Familie. Der Countown bis zum Start war schon längst gezündet und es ist klar, der Abschied steht kurz bevor. Ich überlege mir noch ob ich wohl ein Fensterplatz im Flugzeug haben werde und schon ist [...]
